My daughter’s school webpage has provided a link to their school material list. Unfortunately, it looks like they neglected to actually make the link to the English language list active. All they have available online is the Spanish list. I do speak Spanish, but there are few things I’m mystified on. Help?
\n<\/p>\n
Here’s the document, followed by what I think things might be. <\/p>\n
Lista de materiales para Tercer Grado<\/p>\n
Estos son los materiales que cada estudiante de tercer grado debe entregar a la maestra\/o durante la primera semana de escuela.<\/b>
\nThese are the materials that each student in third grade should have to give their teacher during the first week of school<\/i><\/p>\n
Tijeras<\/b> \/ scissors<\/i>
\nCrayones de cera<\/b> \/ wax crayons<\/i>
\n3 cuadernos (NO libreta de 3 anillos)<\/b> \/ 3 non-three-ring notebooks<\/i>
\n2 cajas grades de Kleenex<\/b> \/ 2 containers Kleenex?<\/i>
\n2 paquetes de toallas h\u00famedas para bebe<\/b> \/ 2 baby wipe packages<\/i>
\n1 paquete de hojas sueltas para cuaderno<\/b> \/ 1 package loose-leaf notebook paper<\/i>
\n1 paquete de l\u00e1pices #2<\/b> \/ 1 package #2 pencils<\/i>
\n1 caja de bolsas pl\u00e1sticas zip lock<\/b> \/ 1 package zip-lock bags<\/i>
\nBorradores<\/b> \/ ?<\/i>
\n4 carpetas de diferente color con sobre adentro (pocket folders)<\/b> \/ 4 pocketed folders in different colors<\/i>
\n1 botella de jab\u00f3n liquido para lavarse las manos anti-bacterial<\/b> \/ 1 bottle hand sanitizer (like Purell)<\/i><\/p>\n
Borradores? I’ve never heard this word before. It’s coming up as “rough draft” via web translation. Is “three non-3-ring notebooks right? What would that be, spiral-bound? Help?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
My daughter’s school webpage has provided a link to their school material list. Unfortunately, it looks like they neglected to actually make the link to the English language list active. All they have available online is the Spanish list. I do speak Spanish, but there are few things I’m mystified on. Help?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kissmyknits.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1310"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kissmyknits.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kissmyknits.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kissmyknits.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kissmyknits.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kissmyknits.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1310\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kissmyknits.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kissmyknits.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kissmyknits.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}